Anime - Udon no Kuni no Kiniro Kemari

Uma história muito especial que passa uma lição de vida sobre família e superação de um jeito mágico. Souta Tawara, um web designer que está trabalhando em Tóquio, volta para sua casa em Kagawa após a morte do pai. Dentro da antiga loja de udon da família, ele encontra um garoto-tanuki chamado Poko. O rapaz decide deixar o emprego para poder cuidar dele e recomeçar a vida na sua terra-natal. Pouco a pouco, memórias da infância e do presente vão encher seu coração de ternura.

Udon no Kuni no Kiniro Kemari é uma série de mangás japonesa escrita por Nodoka Shinomaru, publicada na revista Comic @ Bunch em 2012. A adaptação para anime da Liden Films foi ao ar em outubro de 2016 e somou 12 episódios.

O enredo mistura a nostalgia do passado e o encanto do presente, a partir do momento que Souta (re)encontra amigos e família e desvela os verdadeiros sentimentos de seu falecido pai - porque o tempo, antes de ser um inimigo, ajuda as pessoas a seguir em frente. As personagens todas tem seu próprio charme e Poko é, sem sombra de dúvida, o mais alegre e fofo. Com ele ao seu lado, não há tempo para depressão, afinal o que seria um perigo de luto, cheio de dor ou arrependimento, se torna uma memória mágica que Souta vai guardar por toda vida.

Música

"S.O.S" de Weaver é a música da abertura e, com certeza, faz um belo trabalho em alegrar os telespectadores e também tocá-los com sua letra sensível, que fala daqueles que escondem sua tristeza e sobre como ficam mais fortes quando têm alguém para proteger. Confira abaixo a OP e um trecho da tradução da letra da música:

涙に　Shining sun

笑顔に　Shadow

本当の心は

No one knows？

社会の迷路で

君は迷って

誰にも言えない

No one helps

僕も同じ

涙を持って過ごした日々があって

悲しみに奪われた君の

明日の色を変えたい

言葉に隠された　S.O.S.

何一つもう　見逃したくない

I will never never never never let you go

手を引こう　ここから一緒に歩き出せる

"Um sol brilhante em suas lágrimas,

Uma sombra em seu sorriso;

Um coração verdadeiro

Que ninguém conhece?

Você perde seu caminho,

Pelo labirinto da sociedade;

Você não pode dizer a ninguém,

Então ninguém ajuda.

Mas para mim é o mesmo,

Tendo vivido dias carregando aquelas mesmas lágrimas.

Eu quero mudar a cor,

Daquele amanhã que a tristeza tomou de você!

Aquele S.O.S. escondido em suas palavras -

Eu não quero perder um detalhe sequer!

Eu nunca nunca nunca nunca vou deixar você ir!

Pegue minha mão, pois podemos seguir andando daqui juntos!"

Fatos reais

A arte do anime é linda e nos inspira a conhecer a prefeitura de Kagawa (香川県), também chamada de Reino do Udon, espaço onde a história do anime acontece.

NHKWorld e SukiDesu explicam que Kagawa, localizada na ilha de Shikoku, é a menor província do Japão e é conhecida por seus macarrão udon. Existem cerca de 900 restaurantes, não apenas em áreas residenciais, mas também escondido nas colinas. Possui 2 ilhas repletas de arte moderna e museus, Naoshima e Teshima. A capital de Kagawa é Takamatsu, uma cidade portuária com jardins, museus e templos, como a maioria das cidades do Japão.

Segundo Japãoemfoco, udon (うどん) é um prato de macarrão muito popular no Japão. Saudável, versátil e de baixo custo, udon pode ser servido de diversas maneiras, entre pratos quentes e frios. Esse macarrão tem a cor branca e é feito à base de farinha de trigo, sal é água. Sua espessura costuma ser mais grossa em vista dos macarrões tradicionais. Cabe lembrar que existe ainda uma grande variedade de Udon instantâneo, o Cup Udon (カップうどん). Assim como os Cup Ramen (カップラーメン), são uma ótima alternativa para quem trabalha muito e não tem tempo para cozinhar.