Ritzhard é um conde das terras geladas do norte e, com seus longos cabelos prateados e olhos azuis, mais parece uma fada da neve do que um caçador-cozinheiro-artesão-lorde autossuficiente. Já Sieglinde é uma mulher quieta cheia de masculinidade e vinda diretamente do exército, com um arsenal de fãs-mulheres que brigam por sua atenção. Esse casal inusitado vai começar uma nova vida juntos no país da neve, cercados por renas brancas, auroras-boreais e muita natureza; mas será que o amor caloroso de Richard será capaz de derreter o coração gelado de Sieglinde? Acompanhe o doce dia-a-dia desse casal em fase de testes e veja o amor lentamente nascer entre eles no meio da rotina ocupada do vilarejo. Confira abaixo nossa tradução inédita para o português da Sinopse e do 1º Capítulo desse romance!